Jörg Theis
Metonymisches Erzählen:
Henry James' The Figure in the Carpet
11 Seiten, EUR 3,–
ISBN 3-929844-14-1


Die Untersuchung von Jörg Theis verfolgt ein allgemeines und ein spezielles, auf die Erzählung von Henry James bezogenes Erkenntnisinteresse. Einerseits wird die Frage gestellt, ob die immer wiederkehrenden Motive und Redefiguren in gleichem Maße Texte strukturieren wie die meist ausschließlich in der Erzähltheorie diskutierten Aspekte der Erzählperspektive, Zeitstruktur etc. Andererseits wird versucht, die Redefigur, die die Erzählung von Henry James vorantreibt, zu identifizieren.
Nach einer Klärung der Begriffe Erzählung und Metonymie wird der metaphorische und metonymische Faden der Erzählung textnah dargelegt. Der Autor gelangt zu der Schlussfolgerung, dass The Figure in the Carpet vermittels einer »leeren Metonymie« strukturiert wird. Der mehrdeutige Begriff »figure«

könnte dann mit Redefigur übersetzt werden.

Der Titel Metonymisches Erzählen ist über alle gepflegten Buchhandlungen beziehbar.

Stand: April 2007